Mientras Peggy trama una misión de rescate, Whitney va en busca de más poder aún; y Jarvis descubre que no debería hacer promesas que no puede mantener.