Madison lidia con la vuelta de Travis y mientras tanto, Nick tiene que tomar una decisión: marchar de la Colonia o quedarse con Luciana.