Levitt logra llevar a Clarke y Raven a Bardo, pero es demasiado tarde para Madi, quien sufrió un derrame cerebral masivo que le permitió a Cadogan encontrar el código.