Assane se enfrenta al inspector Dumont y utiliza un señuelo para despistar a la policía. Se revela la conexión entre Hubert Pellegrini y el destino de Babakar.