Cuando a Stan le asignan la tarea de diseñar el calendario de la CIA, Hayley intenta destruirlo. Mientras, Roger consigue una tarjeta de crédito y finge su muerte para evitar pagar la enorme deuda contraída.