Alfredo envía a Beocca al norte para que rescate al rey Guthred. El sacerdote le pide ayuda a Uhtred, y este forja una nueva alianza en su búsqueda de venganza.