Uthred centra su atención en la situación de Aethelflaed. Alfredo obliga a Eduardo a encarar sus deberes. El ejército del Ragnar sigue su marcha, pero surgen traidores.