A medida que las aguas vuelven a su cauce, los Dutton lidian con las posibles repercusiones. John pide un favor recurriendo a antiguas deudas y Jamie queda con el gobernador para controlar los daños.